وال می پره
تا حدی که می تونه می پره
سطح آبو میشکافه و حتی از اوج هم بالاتر میره
یعنی اشتیاقش به آسمونِ که تو چشماش منعکس میشه ؟
چی میشه اگه اون اوج آسمون نباشه بلکه یه چیزی بالاتر از اون باشه ؟
اگر می دونست فضای بی انتهایِ بیرون ، پر از ستاره های درخشانه
بلندپروازی می کرد و رویاهاشو فراتر می برد ؟
بدون دونستن هدف
زندگی کهنه و مونده ست
... تشویش نیست
اون ضربان قلبِ
mezame ni kissu wa madoromu no anata ni
يه بوسه بيدار باش
ayakashi rippa na o-hime-sama
براي تو که چرت ميزني
deai no kippu wa yume miru anata ni
يه بليط براي مواجهه با تو و تماشاي يک رويا
meakashi VIP no air force
چشماتو باز کنه VIP اميدوارم اين بليط
jikan ga nai no, ima nanji?
الان وقت اين کارا نيست ، ساعت چنده ؟
jugyou kaishi no gofun mae
5دقيقه تا شروع کلاس مونده
isoidenaino ima daiji
لازم نيست خيلي عجله کنيم ، اين لحظات براي من خيلي عزيزن
anata ni deau gofun mae
! ظرف 5 دقيقه ملاقاتت مي کنم
Venus, otonari-san na no
ونوس همسايه ي توئه
doushite shiranai aida ni
هي ، مسيح ، مطمئنم که درست روبروي من نشستي
Jesus omukaisannano
اين طوري فکر مي کنم
kiite yappari no
حدس ميزنم ، جواب " نه " خواهد بود
bam bam aitsu no hougeki
بام بام اينجا و اونجا
baibai kizuitenai furi
باي - باي ، تو منو ناديده ميگيري
dandan aitsu no shougeki
... قدرتش منو تحت تاثير قرار ميده
masa ni iki jigoku
اون مثل يه زندگيه جهنمي برام ميمونه
neoki no kick wa aisatsu gawari
حالا به جاي تحويل گرفتن ، لگده که نوش جانت ميشه
namaashi itsumo kizudarake
پاهاي برهنم هميشه چسب زخم زده و کبودن
temochi no chippu wo ano ko ni kaketara
اگر ژتونات رو رو اون دختر شرط ببندي
mabataki mitsu de knock down
تو يه چشم بهم زدن باختي
kirai janaino iyana dake
من ازت متنفر نيستم ، فقط نمي خوامت
yosoku dekinai kono kimochi
... اين احساسيه که نمي تونم ناديده اش بگيرم
kitai shinaide himana dake
اميدتو از دست نده ، من فقط خسته ام
anata to kiete gofunkan
ظرف 5 دقيقه باهات ناپديد ميشم
Venus, anoko wa itsu demo sou nano
دختران ونوسي هميشه درگير روياهاي رمانتيکن
ima nara maniau
هنوزم مي تونيم انجامش بديم اگر حالا بريم
Jesus ikikaesenaino
مسيح ، نرو
hayaku kizuite
! زود باش بيا و ببين
قسمت 52 “آقا معلم زیر پل”
می خوایم از خودِ پل ، به عنوان سقف استفاده کنیم
رک ، اینجا خوبه ؟
بله ، ممنون
تحت الفظی میشه گفت، این یه کلاس فضای بازِ ولی اصلا بد نیست
به هر حال ، خیلی خوشحالم که یه کار پیدا کردی
اوه ، شیش ، این برای من کاری نداره
من هیچ وقت برای پیدا کردن کار مشکل ، نداشتم
آره ... من انگ ِ مفت خور بودنو که هوشی برام ساخته بود ، از بین بردم
و از امروز به عنوان معلم زیر پل کار می کنم
خب دیگه بچه ها ، کلاسو شروع می کنیم
! بله
... منم فکر می کنم این کار می کنه
... به همه ی افراد زیر پل گفتم که کلاسو شروع می کنم
هر شروعی سخته
... من شرکتای زیادی ساختم
! هیچکس ، جرات دست کم گرفتن منو نداره
خب پس ، بیاین از پایه شروع کنیم ، بایستید و تعظیم کنید
بایستیم و تعظیم کنیم ؟
اون دیگه چیه ؟ باید این کارو بکنیم ؟
خب ، اون نشونه ی عقل سلیمِ
عقل سلیم دیگه چیه ؟
لازمش داریم ؟
نی نو ، تو چیزی می دونی ؟
آره ، تقریبا 5 تا چیزو میدونم
! واوو
شما میدونستین که خارج از خونه ، نمی تونین بدون لباس بگردین ؟
یه ماشین سیاه و سفید ، سر میرسه
! داری شوخی می کنی ؟
و اینکه قرار ، یه جورایی شامل حفظ فاصله ست
درست میشه ... باید آروم باشم
از قبل هم می دونستم ، کارِ راحتی در پیش ندارم
اول باید با تک تکشون شروع کنم ، بعد می تونیم بریم سراغ ده تا و 100 تای بعدی
گوش کنین ، برادرا
دلیل ایستادن و تعظیم کردن چیه ؟
اون راه نشون دادن تغییر وضعیتمونه ، از حالت بازی به حالت مطالعه
صبر کنین ... ، شما نمی دونین این چیه ، درسته ؟
! مطمئنا می دونیم چیه
استلا - چان ، قبلا یادمون داده
استلا ؟
اوه ، فهمیدم
پس اون ، براشون نقش خواهر بزرگو بازی می کنه
... اِاِ ، مثل این می مونه که ، اگر کسی به برادرش خیانت کنه
برای اخطار به دیگران ، اونا، انگشتشو می برنـــ
هر دو تا تون
هر چی راجع به عقل سلیم می دونین ، فراموش کنین
بچه ها چیزا رو زود می گیرن ، این خیلی بده
قسمت 53 “علاقه”
چرا باید حفظش کنیم ؟
چرا ؟ هی ! چرا ؟
! ساکت شو دیگه
... باید ساکت باشیـــ
هی ، استاد رک
پس بلاخره ایده ی مدرسه رو عملی کردی
رئیس ، هوشی
اگر می خواستین بیاین سر کلاس ، باید از ابتداش می اومدین
باید به موقع ، سر کلاس حاضر شین
نه ، نه ، ما فقط برای تماشا اومدیم
جا که هست ، بیاین بشینین
"منظورت چیه ؟ یادت نمیاد ؟ من جن آبم"کاپا
و سالای زیادی زندگی کردم
دیگه چیزی نمونده ، که بخوام از یه انسان یاد بگیرم
خب ، اگر مقعدتو بهم بدی ، شاید راجع بهش فکر کنم
نمی دونم چطور می تونم این کارو بکنم
اون نگاه منزجر کننده
کمکی نمی کنه
در واقع خیلی چیزا هست که ، می خوام بهت یاد بدم
نه ، در عوض ، من ، می خوام بهت یاد بدم
بیا ، این جلو یه جا هست
... نه ... من باید
! باید سامو "کشتی ژاپنی " تمرین کنم
! وایسا
کی می خواد به درسِ تو گوش بده ؟
پس چرا اینجایی ؟
اومدم رو آهنگ جدیدم " هیاهو در کلاس درس " کار کنم
... می خواستم خیلی سریع برم ، ولی
اوه ! نی نو ، تو ، تو کلاس اونی ؟
آره ، می خوام تو همه ی کلاساش شرکت کنم
پس هوشی ، اومده اینجا که اونو ببینه ؟
عالیه ، هاه ؟
پس ، اگه کنسرت من با کلاس درس اون همزمان باشه ، کدومشو میری ؟
کلاسِ درس
... هوشی
رِکروت
... تو
! ... معلم هرزه
این یه اتهام واقعا بزرگه
! هی ، در نرو
اون اشکیه که ، قلب مردم رو میلرزونه
لعنت به اون ، چرا هیچ کس نمیاد !؟
خب ، هیچکس نمی خواد چیزی که دوست نداره رو یاد بگیره
آه ... همین طوره
پس ، تو چرا به کلاس من اومدی ؟
به علاوه این که ، به همه ی حرفامم توجه کردی
... خب
چون من به تو علاقه دارم ، عشقِ من
واسه همینِ
وا - واقعا ؟
! بمیر ، عوضی
اسم آهنگ جدید هوشی " بمیر ، آقا معلم هرزه " ست
قسمت 54 “شروع کلاس”
ـعکاس
انـ
خب ، هیچکس نمی خواد چیزی که دوست نداره رو یاد بگیره
آره ، حتی برادرا هم ، اصلا بهم گوش نمی دن
می خواستم با عقل سلیم شروع کنم ، ولی انگار فعلا وقتش نیست
باشه ، شما دو تا
می دونین آهن ربا چیه ؟
نه ، چیه ؟
می دونستم
خوب به این سنگ نگاه کن
سنگ ؟
... یک ، دو
شگفت انگیزه
... وو
! واوو
! خدایا شکرت
! رک - کون ، توام مثل ما ، قدرت خارق العاده داری
نه ، نه
این یه پدیده ی علمیه
خب ، حالا می خواین ، راز پشتشو بدونین ؟
بیاین به یادگیری علم بپردازیم
! این واقعا سرگرم کننده ست
آره
پس ، تصمیم گرفتین ؟
رک - سان
بسپرینش به من
اون اصلا سخت نیست
! این یدکیمونه ، ولی تو میتونی برش داری
! اگر اون آدمای دیوونه از آزمایشگاه ، امواج مغز شگفت انگیزتو کشف کنن ، دیگه خیلی دیر میشه
... گفتم که اون یه پدیده ی
! نمی تونی در مورد این مسئله ، بی توجه باشی
در آوردن اون ماسک 2 ساعت وقتمو گرفت
قسمت 55 “چمن”
اوه ، آره ... وقتی بچه بودم
بیشترین سرگرمیم با علم ، وقتی بود که از بطری پلاستیکی ، موشک می ساختم
! واوو ، چه باحال
! اون یه موشکِ
اون واقعا پرواز می کنه ؟
آره ، پرواز می کنه ، خیلی هم خوب پرواز می کنه
رک ، می تونم سوارش بشم ؟
اون به اندازه کافی قوی نیست که آدما رو حمل کنه
و نمی تونه به ونوس برسه
نمی تونم !؟
نی نو - سان به دیوونگیِ معمولشه
و برادرا هم مطیع تر از همیشه هستن
کلاس پیشرفت خوبی داشته
... خب ، اگر باید از چیزی بترسم
... در تعجبم که اون چی می تونه باشه
نگران نباش ... ، نباید بهش فکر کنم
نمی دونم چرا انقدر دلواپسم
تا زمانی که واکنش نشون ندم ، همه چی خوبه
! هی ، رک - سان
این چیز بالونی چیه ؟
اون چتر نجات ِ موشکه
سعی کنین از یه جای بلند ولش کنین
اون به آرومی میاد زمین
! واوو ، درسته
این واقعـــ
دوستان
... باشه پس
دوستان
خیلی خوشگل شد ، حالا اگه رسید به ونوس ، دیگه زمخت نیست
! استلا
چرا اذیتمون می کنی !؟
... فکر کردی داری چی کار میــکنـ
شما ها ، اصلا احترام سرتون نمی شه ، نه ؟
وقتی کارتو رو چمن یکی دیگه شروع کردی
اول باید پول حفاظتت رو بدی ، اینه عقل سلیم
پول حفاظت ؟
هی کدوم یکی بزرگتر بود ، 100 میلیون یا تریلیون ؟
تریلیون
... آه ، پس
! صد تریلیون بهم بده
به نظر جدی میاد
قسمت 56 “نمی تونم صادق باشم”
اگر انقدر بدبختی که نمی تونی پول حفاظت رو بدی
! پس همین الان در مدرسه لعنتیتو تخته کن
از کی اینجا چمن ِ تو شده !؟
! این که کجا مدرسه رو باز کنم ، به تو ربطی نداره
این فقط
تو
حاشیه رودخونه ممکنه
پس می خوای یه جنگ چمنی راه بندازی ، آره ؟
نه ، گوش بده ، این یه مدرسه ست
باشه ، می دونم سعی داری چی کار کنی
تو می خوای به اسم " مدرسه " یه گروه مخفی تبهکار ، راه بندازی
اصلا برای چی باید این کارو بکنم !؟
راستش ، یتیم خونه ی من ، تبهکارترین ، تو اروپا بود
تبهکارترین
تو اروپای غربی
! بهتره خوابشو ببینی
! به هر حال ، من خر نمی شم
! و عقب نشینی نمی کنم
آخه اون چه فکری می کنه ؟
خودشیفتگی هم حدی داره
اسمتو گذاشتی معلم
و برادرامو ازم دور کردی
... این منصفانه نیست
اوه ... حالا که فکرشو می کنم ، می بینم اون با برادرا خیلی خوب کنار اومده بود
شاید فکر کرده مدرسه دوستاشو ازش میگیره و اون تنها میشه
و به نظرم نمیاد به صورت نرمال ، با پای خودش بیاد مدرسه
استلا
تو راجع به افسون موشک بطری پلاستیکی ، چیزی می دونی ؟
افسون ؟
شما بچه ها هم بیاین تماشا کنین
اون چیه ؟
اگر آرزوتونو رو یه تکه کاغذ بنویسین و بطری رو پرت کنین
آرزوتون برآورده میشه
استلا ، چطوره تو اول شروع کنی ؟
! بیا انجامش بدیم
... چر - چرا من
! زود باش رئیس ! بنویسش
ما هنوز نوشتن بلد نیستیم
... من ... من
تو نمی تونی بنویسی ؟
! آه ، معلومه که می تونم
! واوو
بیا ، یه چیزی بنویس
باید با دقت بنویسی
آه ، خودشه
بذار ببینم
سلطه بر جهان
! واوو ، این پیچیده ست
! خیلی باحاله
! دِ
خوبه ، من نباید چیزی بگم
سلطه بر جهان استلا
بی همتا استلا
سلطه بر جهان استلا
بی همتا استلا
خودشیفته استلا
قاتل واقعی استلا
حالا که فکرشو می کنم ، می بینم اون یکم دیر اومده به مدرسه
عالیه
حتی اسمت رو بدون این که من بگم ، نوشتی
کارت عالیه ، استلا
مدرسه خوش میگذره ؟
... رک
! سعی نکن فریبم بدی
متاسفم
! لعنت به تو ، گم شو
فکر می کنم چهره اش ، کابوسِ شبونم بشه
قسمت 57 “رفتار کاملا متفاوت از یه شخص”
استلا - چان ، کارت تو نقاشی ، واقعا عالیه
! واوو
... خوبه که بهت خوش میگذره
اون چی بود !؟
نیومدم اینجا که تو کلاست شرکت کنم ، اومدم وقت کشی کنم
آره ، آره ، فهمیدم
خب ، تا وقتی کلاس داره به آرومی برگذار میشه ، مسئله ای نیست
اوه ، آره باید قبل از آتیش زدن موشک ، چکش کنم
انگار یه چیزیش کمه
نگران نباش
من اونو خنثی کردم
لطفا دیگه یه هویی ظاهر نشو و کار ناخواسته ، انجام نده
آماتورا ، نیاید با همچین چیزایی بازی کنن
اون فقط یه نیِ
به هر حال ، کی اومدی اینجا ؟
چند ثانیه پیش اومدم
شنیدم یکی داره راجع به موشک حرف میزنه
موشکا خطرناکن
اونا با یه ، شلیک تانکا رو ، می ترکونن
! صحبت لعنتی راجع به میدون جنگو تموم کن
هاه ؟ همه ی اونا اینجان ؟
آره ، بهت نگفته بودم ؟
من یه مدرسه راه انداختم
آه ، آره
اوه ، استلا هم که اینجاست ؟
خب ، آره
انگار داره بهش خوش می گذره
... صبر کن ! احتمالا نباید بهش بگــ
خوبه
اسمتو بدون هیچ اشتباهی نوشتی
کارت عالیه
مدرسه ، خوش میگذره ؟
! اینو نگو
خواهر
! بله ، من عاشق مدرسه ام
می بینم
! بله
بهتره به حرفای آقا معلمت گوش بدی
! بله
من دختر خوبیم
معلومه که هستی
اونم خوبه
اون مثل * دژاوو می مونه ، داره قلبمو سوراخ می کنه دژاوو : حالتی از ذهن است که در آن فرد پس از دیدن صحنه‌ای احساس می‌کند آن صحنه را قبلاً دیده‌است
قسمت 58 “وقتی زمستون میاد”
! شرمنده
شرمنده ، رک
حالت خوبه ؟ الان درت میارم
پی کو ، تو که این کارو از قصد نکردی ، کردی ؟
! مطمئنا نه ، من واسه این کار خیلی دست و پا چلفتی ام
الان درت میارم
از این حرفا گذشته ، تو از وقتت می زنی و به من تو باغ سبزیجات کمک می کنی
... واقعا برام کارای زیادی کردی
! خیلی متاسفم
چرا همیشه من ؟
! من یه کار واقعی اون بیرون دارم ، نه فقط زیر پل
.... آم
ازم انتظار داری ، همشونو جمع کنم ؟
م - متاسفم ، یکم استراحت کن
خودت تنهایی از پسش بر میای ؟
بله ، این باغ منه ، من که نمی تونم همیشه ، به تو تکیه کنم
می دونم که اون منظوری برای آسیب زدن نداره
ولی چرا اون
انقدر دست و پا چلفتیه ؟
متاسفم
کلمه ی " دست و پاچلفتی " به تنهایی برات کافی نیست
! دیگه خسته شدم ! نمی خوام به خاطر تو بمیرم
! ازت خواهش می کنم ! نرو
! بذار برم
! هیچکی دیگه این طرفا نمیاد ، چون من اونا رو با دست و پاچلفتی بودنم ترسوندم
! تو تنها کسی هستی که من دارم
مگه من شبیه قربانیام !؟
چرا از خواهر نمی خوای ؟
حتی اگر اتفاقی هم براش بیافته
! نه
وقتی که چیزی بیاد به طرفش
! برای تلافی ، حمله متقابل می کنه
! من کشته می شم
این دیگه چه مدل جنگ مانگا ای ایه ؟
و وقتی زمستون بیاد ، من میرم
تا اون موقع باید محصولاتو برداشت و محافظت کنیم
اوه ، آره ، به نظر آشنا میاد
پش تو زمستون از دستِ خراب کاریاش در امانم ؟
لطفا ؟
ولی تصورش سخته که تو پل رو ترک می کنیو میری یه جا دیگه
میری دنبال بذر ؟
اونم هست
ولی این دفعه می خوام از یه آموزشگاه رانندگی ، گواهی نامه بگیرم
! وقتی گواهینامه گرفتم ، می تونم برای پیدا کردن بذر ، به جاهای دورتری برم
! حتما میرم دنبالش
! اگر یه ماشین برای رانندگی بهت بدن ، هر 100 کیلومتر یه آدمو میکشی
نباید گواهینامه کشتنو به دست بیاره
! حمام خون به راه میافته
قسمت 59 “تحول”
و همسایه ها با فریاد میگن “به نظر نمی رسید ، روانی باشه”
چی ؟
! بر خلاف حرف تو ، من همین الانشم ، گواهینامه موتورسیکلت دارم
موتورسیکلت ؟
تا الان چنتا آدمو زدی صاف کردی !؟
! هیچی
چه خبره ؟ دارین چی کار می کنین ؟
انگار دارین بحث می کنین
! رئیس ! متقاعدش کن که گواهینامه رانندگی نگیره
! من هیچ مشکلی درست نمی کنم
رئیس ، تو که مخالف این قضیه نیستی ، درسته ؟
یه ماشین ، اِه ؟
شرمنده ، برای من ... ماشینا ، مثل گراز آهنی می مونن
شرمنده
نه ، من شرمنده ام ،فراموش کرده بودم ، تو یه جنِ آبی
! ازش معذرت نخواه پی کو
خب ، فکر می کنم ، انجام یه کار جدید به کسی ضرر نمی رسونه
! درسته
! مسئله ی ما این نیست
شاید منم باید یه چیز جدیدو امتحان کنم
یه جورایی خلق و خومو عوض کنم
یه تغییر چهره چطوره ؟
تغییر چهره ؟
فقط اون لباسو در بیار
نباید یکم ... مدل موتو وحشی تر کنی ؟
موهام ، هاه ؟
اون موِ مثلا ؟
! چرا مدل موی قبلیتو بر نمی گردونی ؟
! اون واقعا بهت میومد
من واقعا عاشقِ اون مدل وحشیش بودم
واقعا ؟
شاید باید برش گردونم
هاه ؟ می خوای چی کار کنی ؟
یه کلاه گیس میــ
بلندیش انقدر بود ؟
! منو یاد موقعی که دیدمت میندازه
وحشی ؟
! بیشتر شبیه سربازای شکست خورده ست
موهاش مثل ابریشم می مونه
قسمت 60 “عقل سلیم چیه ؟”
به چپ بچرخونیم کوتاه میشه ، به راست بچرخونیم ، بلند میشه
کاپا بودن خیلی باحاله ، نه ؟
آره ، واقعا باحاله
از وقتی همچین موهایی داشتم ، خیلی میگذره
آره ، الان فکر می کنم ، حالو هوام عوض شده و خیلی بهترم
ممنون پی کو
میرم به بقیه نشونش بدم
! به بقیه ؟ صبر کن
اِه ، اون قطعا شبیه یه موجود مشمئز کننده شده
چی - چی کار باید بکنم ؟
نی نو و ماریا ، تا حالا اونو این شکلی ندیدن
پس حسابی سوپرایز میشن
چی کار کنم ؟
اگر بفمهن که اون چقدر باحاله ! اونا هم عاشقش میشن
هاه ؟
چی ؟ عاشق ؟
معلومه
حالا باید چی کار کنم !؟
... پس
پس ، از اونجا که گفتی دیگران منظورت این بود که ، خودت ، الان عاشقشی ؟
مطمئنا همین طوره
... هی
یه مشاوره بهت میدم
اون ممکنه سرتاسر سبز باشه ، ولی نمی تونه عمل فتوسنتز رو انجام بده
! من به خاطر این مسئله عاشقش نشدم
ano hi yuugure
اون روز توي زمين بازي
! پس از کجاش خوشت اومده ، من که سردرنمیارم
! هیچ دلیلی وجون نداره ، عاشق آدمی با همچین لباس لعنتی ای بشی
fuini waraigoe
بي دليل مي خنديديم
! مطمئنا وجود داره
خـ - خب ، اول از همه ، صورتش
ai no kakera sagasu tabi ni
توي سفرم در جستجوي قطعه اي از عشق
درکت نمی کنم پی کو
انگار ، تو فقط جذب ظاهرش شدی ، درسته ؟
itsumo nazeka sabashiku naru
به نحوي ، هميشه احساس تنهايي مي کنم
! نه من قلب درونشم دوست دارم
منظورت درونشه ، آره ؟
mou ikana kucha kono sora nakidasu mae ni
بهتره برم ، قبل از اين که ستاره هاي آسمون شروع به گريه کنن
! این آدم اصلا عقل درست حسابی نداره
که چی ؟
فقط به خاطر اینکه با بقیه فرق داره ؟
آره درسته ، اون عقل درست حسابی نداره
sakasama ni natte kimi no koto sagashite
همه چيز وارونه ميشه وقتي به دنبالت ميام
... درسته ، ولی
صرف نظر از اینا ، اون همونجور که می خواد ، زندگی می کنه
itsumade mo bokura wa
حتي با اينکه
! به خاطر سبک زندگیشه که انقدر با ارزشه
tadoritsukenai mama
هرگز به هم نمي رسيم
hashi no shita ni tatte nagareru yuzuri atte
... زير پل مي مونيم و خودمونو به دست موج مي سپريم مترجم : sadaf7777777
بیرون اومدن از کالبدت ، خیلی باحاله ، موافق نیستی ؟
itsumade mo bokura wa
ما هميشه
فکر می کنم
خود واقعیت ... درونت نهفته ست ؟
sono kotae sagashite
به دنبال يه جوابيم مترجم : sadaf7777777
پس ... عقل سلیم چیه ؟
! آ-آقای رئیس
هاه ؟
عقل سلیم چیه ؟
قسمت 61 “شیرین کاری زیر آراکاوا”
داستان کوتاه
مخلوط هنرهاي رزمي
سلام ، من یه ونوسی هستم
! اون استادِ آراکاواست
نه استاد کوچیکه ست
! بعدِ اون
! اگر دیدن نمایشو از دست بدیم ، نمی تونیم قضاوت کنیم
در قسمت بعدي آراکاوا زير پل خواهيد ديد
! رویای هر زنی اینه که یه روز عروس بشه
یه عروس ؟
می خوای عروس بشی ؟
نه ، منظورم این نبود
تو گل ها رو دوست داری ؟
... نه ، من
دفعه ي بعد : هشتمین پل
... من
تصویرگر : Seguchi Takahiro
بازم ما رو تماشا کنين ، باشه ؟ مترجم : sadaf7777777
توضیحات جانبی راجع به کاپا : بيشتر نقاشي‌ها کاپا را به صورت جانوري در حجم کودک و داراي اندام شبیه آدمیزاد مصورمی کنند ، معمولا کاپا در نقاشی ها دارای کاسه ای لاک پشت مانند و پوستی پولک دار می آید ، رنگ پوست آن از سبز تا زردتا آبی تغییر می کند . کاپا ساکن تالاب ها و رودخانه‌هاي ژاپن است وداراي ويژگي‌هاي گوناگوني است که براي سکونت درآب کمکش می دهند ، همانند دست و پای پرده دار گاهی گفته می شود که کاپا مثل ماهی حس بوئیدن دارد و البته می تواند مثل آن در آب شنا کند برجسته‌ترين ويژگي کاپا تورفتگي پر ازآب در سر اوست.اين حفره را مويي کوتاه (مانند آرايش موی پسر بچه‌ها) احاطه ميکند راز نيروي عظيم کاپا در اين آب موجود در حفره ی سر نهفته است و هنگامي که کسي با کاپا مواجه مي‌شود مي‌تواند از اين عيب استفاده کند ،کاپا داراي حس لياقت وسليقه عميقي است، و بدينسان اگرکسي به او
درود بگويد، وي ناچار به خم شدن ( شيوه ی درود ژاپني‌ها) مي‌شود و آب موجود در حفره‌اش مي‌ريزد حتي در حالي که بداند که در نتيجه نيروي عظيمش را از دست خواهد داد . پس از ريختن آب کاپا ، انقدر ضعیف میشود که ممکن است بمیرد ، هرچند در داستان‌هاي ديگرآمده است که آب موجود در حفره براي اين است که کاپا بتواند در خشکي حرکت کند و هنگامي که آبش خشک مي‌شود ديگر توانائي جنبش را از دست مي‌دهد کاپا آشوبگر بدجنسي است . شوخي‌هايش از شوخي‌هاي ساده گرفته (مانند اخراج باد شکم و بدن خانمها را ديدن) تا رفتارهاي جدّي و بسيار بد را شامل مي‌شود مانند دزدي محصولات، بچه دزدي کردن، يا تجاوز جنسي به زنان در حقيقت،کودکان از محبوب‌ترين غذاهاي کاپاهاي پرخور هستند و با خوردن آدمهاي بالغ هم اشکالي ندارند آنها روده‌ها، خون و جگر طعمه‌شان را با مکيدن از راه سوراخ مقعد مي‌خورند تا امروز در بعضي از
روستاها و شهرهاي ژاپن تابلوهائي هشدار دهنده از خطر کاپا پيدا مي‌شود ، گفته مي‌شود که کاپا از آتش مي‌ترسد ، و براي همين است بعضي روستاها سالانه جشني برپا مي‌کنند که در آن از آتش بازي استفاده مي‌کنند تا ديوها را برانند با این حال ،همه ی کاپاها با انسان ها دشمن نیستن آنها درباره ی تمدن بشري کنجکاو هستند و به آساني با زبان ژاپني سخن مي‌گويند و آن را مي‌فهمند . کاپاها گاهي اگر با کسي روبرو شوند، از وي طلب مي‌کنند که سومو يا شطرنج ژاپني با ايشان بازي کند کاپا حتي ممکن است که با انسان دوست شود البته در مقابل هديه و به ويژه !!!خيار ! محبوب‌ترين خوراک پس از کودکان